Indah - American International School Concert 29 Nov 2010 |
Mencari sekolah buat anak anak seringkali cukup memusingkan. Di Kuwait, tidak ada sekolah Indonesia, yang ada adalah sekolah Amerika, British, India, Pakistan, Philipina, Arab dan sekolah lain dari negara tertentu. System pendidikan dan jenjang kelas masing masing sekolah diatas sudah jelas berbeda. Lebih celaka lagi kalau staff sekolah yang kita tuju tidak tahu sama sekali dengan system pendidikan Indonesia. Yang paling parah adalah kalau staff sekolah dan orang tua yang mau mendaftarkan anak semuanya tidak tahu. Yang terjadi adalah tawar menawar, kalau anak kita kelas 6 SD pihak sekolah cenderung menawar agar dimasukkan ke kelas 5 (downgrade) dengan alasan perlu transisi setahun agar bahasa Inggris si anak bagus.
Indah - Lead Singer AIS |
Orang tua yang 'tidak tahu' juga tidak mau kalah, dengan berbagai alasan minta sianak diupgrade ke kelas diatasnya. Test masuk sekolah bukan menjadi kendala utama karena yang ditest cuma bahasa Inggris dan Matematika untuk memindahkan anak di sekolah sekolah di Kuwait. Hasil test bahasa Inggris jelek bisa minta dimaklumi karena baru datang dan kalau matematika yang jelek bisa debat kusir bahwa anak kita bakatnya bukan di eksakta tapi art, sosial, humanities atau lingkungan hidup. Tergantung dari kita saja saat berjuang mendaftarkan anak sekolah. Yang celaka kalau di Indonesia kelas 6 SD dan didaftarkan di British School atau Pakistan School kelas 6 juga. Rasanya nggak ada yang salah tetapi sebenarnya downgrade 1 tingkat. Lihat tabel konversi kelas pada sekolah sekolah dibawah.
Indah - AIS Concert 2010 |
Tabel tabel dibawah bisa anda gunakan sebagai acuan sebelum anda berdebat di sekolah saat mendaftarkan anak dan bisa juga anda gunakan sebagai acuan agar anak anda tidak turun kelas hanya karena 'kalah' debat menghadapi staff sekolah yang tidak memiliki pengetahuan luas tentang system pendidikan dari negara lain. Manfaatkan sebaik baiknya kebodohan orang lain untuk kebaikan anak anda, percayalah hanya di Kuwait ini anak anda bisa loncat kelas atau malah turun kelas hanya karena menang atau kalah debat soal system pendidikan negara kita.
Semoga bermanfaat, dan lain kali saya jelaskan sedikit tentang pengalaman saya menyekolahkan anak di Australia, UK dan Singapore.
Dari Sekolah Indonesia Ke American School
Tidak ada masalah, kelas 6 SD di Indonesia akan dihargai sama dengan kelas 6 Middle School di American School
. | ||||
AGE
|
INDONESIAN SCHOOL
|
AMERICAN SCHOOL
| ||
Name
|
KELAS
|
Name
|
US GRADE
| |
17-18
|
SMU
|
3 (12) - UN
|
High School
|
12
|
16-17
|
SMU
|
2 (11)
|
High School
|
11
|
15-16
|
SMU
|
1 (10)
|
High School
|
10
|
14-15
|
SMP
|
3 (9)
|
High School
|
9
|
13-14
|
SMP
|
2 (8)
|
Middle School
|
8
|
12-13
|
SMP
|
1 (7)
|
Middle School
|
7
|
11-12
|
SD
|
6
|
Middle School
|
6
|
10-11
|
SD
|
5
|
Elementary
|
5
|
9-10
|
SD
|
4
|
Elementary
|
4
|
8-9
|
SD
|
3
|
Elementary
|
3
|
7-8
|
SD
|
2
|
Elementary
|
2
|
6-7
|
SD
|
1
|
Elementary
|
1
|
5-6
|
TK Besar
|
0
|
KG
|
0
|
4-5
|
TK Kecil
|
o
|
Pre-K
| |
3-4
|
Play Grp
|
Head Start
| ||
Dari Sekolah Indonesia Ke British School
| ||||
Awas, Kelas 6 SD di Indonesia sama dengan kelas 7 di British School (England & Wales). Seandainya tidak ingin melanjutkan A Level, murid bisa berhenti di O Level saja. Lulus O Level bisa langsung masuk College (Foundation – Certificate IV setahun). Lulus Certificate IV bisa memilih masuk Diploma atau University
. | ||||
AGE
|
INDONESIAN SCHOOL
|
BRITISH SCHOOL
| ||
Name
|
KELAS
|
Name
|
BSA YEAR GROUP
| |
17-18
|
SMU
|
3 (12) - UN
|
A Level
|
13 (IGCSE)
|
16-17
|
SMU
|
2 (11)
|
A Level
|
12 (IGCSE)
|
15-16
|
SMU
|
1 (10)
|
O Level
|
11 (IGCSE)
|
14-15
|
SMP
|
3 (9)
|
Secondary School
|
10 (IGCSE)
|
13-14
|
SMP
|
2 (8)
|
Secondary School
|
9
|
12-13
|
SMP
|
1 (7)
|
Secondary School
|
8
|
11-12
|
SD
|
6
|
Secondary School
|
7
|
10-11
|
SD
|
5
|
Primary
|
6
|
9-10
|
SD
|
4
|
Primary
|
5
|
8-9
|
SD
|
3
|
Primary
|
4
|
7-8
|
SD
|
2
|
Primary
|
3
|
6-7
|
SD
|
1
|
Primary
|
2
|
5-6
|
TK Besar
|
0
|
Primary
|
1
|
4-5
|
TK Kecil
|
o
|
Reception
| |
3-4
|
Play Grp
|
Nursery
| ||
Dari Sekolah Indonesia Ke Pakistan School
| ||||
Awas, Kelas 6 SD di Indonesia akan sama dengan kelas 7 di Pakistan School. Pemerintah Pakistan 100 % memakai British System (England & Wales).
. | ||||
AGE
|
INDONESIAN SCHOOL
|
PAKISTAN SCHOOL
| ||
Name
|
KELAS
|
Name
|
YEAR GROUP
| |
17-18
|
SMU
|
3 (12) - UN
|
High Secondary School
|
13
|
16-17
|
SMU
|
2 (11)
|
High Secondary School
|
12
|
15-16
|
SMU
|
1 (10)
|
High Secondary School
|
11
|
14-15
|
SMP
|
3 (9)
|
Secondary School
|
10
|
13-14
|
SMP
|
2 (8)
|
Secondary School
|
9
|
12-13
|
SMP
|
1 (7)
|
Elementary
|
8
|
11-12
|
SD
|
6
|
Elementary
|
7
|
10-11
|
SD
|
5
|
Elementary
|
6
|
9-10
|
SD
|
4
|
Elementary
|
5
|
8-9
|
SD
|
3
|
Elementary
|
4
|
7-8
|
SD
|
2
|
Elementary
|
3
|
6-7
|
SD
|
1
|
Elementary
|
2
|
5-6
|
TK Besar
|
0
|
Elementary
|
1
|
4-5
|
TK Kecil
|
o
|
Upper Kindergarten
|
UKG
|
3-4
|
Play Grp
|
Lower Kindergarten
|
LKG
| |
Dari Sekolah Indonesia Ke Philipine School
| ||||
Awas, Sekolah berhenti sampai Fourth Year (setara dengan kelas 1 SMU. Anda akan sibuk memindahkan sekolah di Kuwait kalau tidak punya rencana menyekolahkan anak di College Philipine. Fourth Year memang setara dengan O Level di British School, tetapi umumnya College/University dimanapun mensyaratkan IGCSE certificate kalau murid putus di O Level.
. | ||||
AGE
|
INDONESIAN SCHOOL
|
PHILIPINE SCHOOL
| ||
Name
|
KELAS
|
Name
|
YEAR GROUP
| |
17-18
|
SMU
|
3 (12) - UN
| ||
16-17
|
SMU
|
2 (11)
|
College
|
Tidak Ada Di Kuwait
|
15-16
|
SMU
|
1 (10)
|
High School
|
Fourth Year
|
14-15
|
SMP
|
3 (9)
|
High School
|
Third Year
|
13-14
|
SMP
|
2 (8)
|
High School
|
Second Year
|
12-13
|
SMP
|
1 (7)
|
High School
|
First Year
|
11-12
|
SD
|
6
|
Elementary
|
6
|
10-11
|
SD
|
5
|
Elementary
|
5
|
9-10
|
SD
|
4
|
Elementary
|
4
|
8-9
|
SD
|
3
|
Elementary
|
3
|
7-8
|
SD
|
2
|
Elementary
|
2
|
6-7
|
SD
|
1
|
Elementary
|
1
|
5-6
|
TK Besar
|
0
|
Preparatory
|
0
|
4-5
|
TK Kecil
|
o
|
KG
| |
3-4
|
Play Grp
|
Nursery
| ||
Dari Sekolah Indonesia Ke Arabic School
| ||||
Tidak ada masalah, cuma umumnya bahasa pengantar utamanya adalah Arab dan beberapa sekolah saja yang bi-lingual.
. | ||||
AGE
|
INDONESIAN SCHOOL
|
ARABIC SCHOOL
| ||
Name
|
KELAS
|
Name
|
YEAR GROUP
| |
17-18
|
SMU
|
3 (12) - UN
|
Tsanawiya
|
3 (12)
|
16-17
|
SMU
|
2 (11)
|
Tsanawiya
|
2 (11)
|
15-16
|
SMU
|
1 (10)
|
Tsanawiya
|
1 (10)
|
14-15
|
SMP
|
3 (9)
|
Etateya
|
3 (9)
|
13-14
|
SMP
|
2 (8)
|
Etateya
|
2 (8)
|
12-13
|
SMP
|
1 (7)
|
Etateya
|
1 (7)
|
11-12
|
SD
|
6
|
Ibtidaiya
|
6
|
10-11
|
SD
|
5
|
Ibtidaiya
|
5
|
9-10
|
SD
|
4
|
Ibtidaiya
|
4
|
8-9
|
SD
|
3
|
Ibtidaiya
|
3
|
7-8
|
SD
|
2
|
Ibtidaiya
|
2
|
6-7
|
SD
|
1
|
Ibtidaiya
|
1
|
5-6
|
TK Besar
|
0
|
Hadana 2
|
KG 2
|
4-5
|
TK Kecil
|
o
|
Hadana 1
|
KG 1
|
3-4
|
Play Grp
| |||
Dari Sekolah Indonesia Ke Indian School
| ||||
Awas, Sekolah India banyak variasinya, tetapi karena termasuk negara Commonwealth sudah tentu lebih banyak yang mengacu ke British System (England & Wales). Setiap State di India mempunyai Education Board sendiri sendiri dan independent dalam menentukan system pendidikannya. Yang paling beken adalah CBSE (Central Board Of Secondary Education), CISCE (Council Of The Indian School Certificate Examination) atau NIOS (National Institute Of Open Schooling). System dari state yang lain sangat banyak. Ada state yang memakai standard seperti Philipine, High School adalah kelas 7 sampai 10. Tetapi state yang lain menamakan grade 6,7,8,9 dan 10 sebagai Secondary School dan grade 11 dan 12 sebagai Senior Secondary School. Semua tergantung dari education board msing masing. Dibawah ini contoh yang mirip Indonesia. Awas, ada yang British System !
. | ||||
AGE
|
INDONESIAN SCHOOL
|
INDIAN SCHOOL *
| ||
Name
|
KELAS
|
Name
|
YEAR GROUP
| |
17-18
|
SMU
|
3 (12) - UN
|
Higher School
|
12 (CBSE)
|
16-17
|
SMU
|
2 (11)
|
Higher School
|
11
|
15-16
|
SMU
|
1 (10)
|
Middle School
|
10
|
14-15
|
SMP
|
3 (9)
|
Middle School
|
9
|
13-14
|
SMP
|
2 (8)
|
Middle School
|
8
|
12-13
|
SMP
|
1 (7)
|
Middle School
|
7
|
11-12
|
SD
|
6
|
Middle School
|
6
|
10-11
|
SD
|
5
|
Elementary
|
5
|
9-10
|
SD
|
4
|
Elementary
|
4
|
8-9
|
SD
|
3
|
Elementary
|
3
|
7-8
|
SD
|
2
|
Elementary
|
2
|
6-7
|
SD
|
1
|
Elementary
|
1
|
5-6
|
TK Besar
|
0
|
Upper Kindergarten
|
UKG
|
4-5
|
TK Kecil
|
o
|
Lower Kindergarten
|
LKG
|
3-4
|
Play Grp
|
Nursery
| ||
Assalamu'alaikum Wr Wb,
BalasHapussenang ketemu blogger yang informatif seperti bunda Susy dan ayah Ardi. semoga semakin berberkah. saran untuk mencari sekolah yang agama Islamnya bagus dan gada bullying ke sekolah mana? Anak saya baru mw masuk TK. terima kasih banyak.
Sekolah apapun di Kuwait, untuk guru agama semuanya dari pemerintah Kuwait, baik sekolah Pakistan, India, British, US dll.
HapusUmumnya sekolah US dan British lebih baik dalam hal mencegah Bullying sesama murid dan punya sangsi yg berat kalau murid melakukan bullying. Dan hal ini merupakan standard sekolah sekolah Eropa/US dimanapun termasuk di Kuwait.
Halo..
BalasHapusMau tanya,kalau pindah k USA kelas 6 SD maka tidak akan dapat ijazah SD ya berarti? Itu bagaimana? Kan jd masalah atau tidak? Thanx
Benar, ijasah SD itu produk Indonesia jaman dulu saat sekolah itu masih susah shg dibuat berjenjang SD, SMP, SMA.
HapusDi negara lain ijasah SMP aja nggak ada. Ijasah hanya dikeluarkan untuk SMA, S1, S2 dst.
Beberapa negara yg mengacu ke Btitish mengeluarkan ijasah O Level dan A Level. Kira kira setara dgn ijasah SMP+ dan SMA, contohnya Pakistan, India dll.
Jadi, seandainya anak ke USA mulai kelas 5 SD dan pulang ke Indonesia kelas 1 SMA, maka nggak punya ijasah sama sekali dia.